일본 면접 예상 질문&대답[일본취업,일본워홀]

작성자 :

제팬포유

날짜 :

2021-10-22

조회 :

일본 면접 예상 질문&대답[일본취업,일본워홀]

일본어 일상회화 시리즈

면접 전의 인사

失礼致します。
(시츠레이이타시마스)
실례합니다.

*면접관이 기다리는 방으로 들어갈 때에는 반드시 노크를 한 뒤, '실례합니다'라는 인사를 합니다.

どうぞ。
(도우조)
들어오세요.

면접 시 예상 질문

自己紹介をお願いします。
(지코쇼-카이오 오네가이시마스)
자기소개를 해 주세요.

この会社に応募した理由は何ですか。
(코노 카이샤니 오-보-시타 리-유와 난데스까)
이 회사에 지원한 이유는 무엇인가요?

大学では何を専攻しましたか。
(다이가쿠데와 나니오 센코-시마시타카)
대학에서는 무엇을 전공하였나요?

あなたの長所と短所は何ですか。
(아나타노 쵸-쇼토 탄-쇼와 난데스까)
당신의 장점과 단점은 무엇인가요?

前職の退職理由は何ですか。
(젠쇼쿠노 타이쇼쿠 리-유와 난데스까)
이전 직장을 그만둔 이유는 무엇인가요?

이렇게 답해 보자!

私はㅇㅇㅇと申します。
(와타시와 ㅇㅇㅇ토 모우시마스)
저는 ㅇㅇㅇ라고 합니다.

前職では、ウェブデザインの仕事をしていました。
(젠쇼쿠데와, 웨브데자인노 시고토오 시테이마시타)
이전 직장에서는 웹 디자인 일을 했었습니다.

私は同僚や友人から「安心して任せる人だ」と言われることが多くあります。
(와타시와 도우료-야 유-진카라 안신시테 마카세루 히토다토 이와레루 코토가 오오쿠 아리마스)
저는 동료나 친구들에게서 '안심하고 맡길 수 있는 사람'이라는 말을 자주 듣습니다.

大学では経営を専攻しました。
(다이가쿠데와 케이에이오 센코우시마시타)
대학에서는 경영을 전공했습니다.

조금 색다른 질문

大きな失敗をしたことはありますか。
(오-키나 싯빠이오 시타코토와 아리마스까)
큰 실패를 한 적이 있습니까?

熱中している趣味はありますか。
(넷츄-시테이루 슈미와 아리마스까)
열중하고 있는 취미가 있습니까?

当社意外に応募している企業はありますか。
(토우샤 이가이니 오우보-시테이루 키교-와 아리마스까)
당사 이외에, 응모하고 있는 기업이 있습니까?

当社があなたを採用するメリットは何ですか。
(토우샤가 아나타오 사이요우스루 메릿토와 난데스까)
당사가 당신을 채용함으로써 얻는 이익은 무엇입니까?

이렇게 답해 보자!

前職で、同僚とのコミュニケーションミスで仕事上の勘違いが起きたことがありました。
(젠쇼쿠데, 도우료-토노 코뮤니케-숀 미스데 시고토죠우노 칸치가이가 오키타 코토가 아리마시타)
이전 직장에서, 동료와의 소통 실수로 인해 업무상 오해가 일어난 적이 있습니다.

最近熱中している趣味は、マラソンです。
(사이킨 넷츄-시테이루 슈미와, 마라손데스)
최근 열중하고 있는 취미는 마라톤입니다.

マーケティング業界を中心に、5社ほど受けております。
(마-케팅구교우카이오 츄-신니, 고샤호도 우케테오리마스)
마케팅 업계를 중심으로, 5사정도 응모하고 있습니다.

私は「新しい環境に早く適応し、自分なりの活躍が出来る」という点が強みだと思います。
(와타시와 아타라시이 칸쿄-니 하야쿠 테키오우시, 지분나리노 카츠야쿠가 데키루 토이우텐가 츠요미다토 오모이마스)
저는 '새로운 환경에 빠르게 적응하며, 자신만의 활약을 할 수 있다'라는 점이 강점이라고 생각합니다